2017绍兴·稽东“香榧古道”越野挑战赛，邀你决战中国会稽山

赛事类型：越野跑
赛事咨询：18905859595
野途客服电话：400-6563-116      
野途赛事群：282896042
微信咨询：野途客服(yetukefu),QQ咨询：2881618255

Runaway BabyBruno Mars - Doo-Wops & Hooligans (Deluxe Version)

真正走进越野跑，让灵魂自由的飞翔。

Approaching to the cyclo cross race,

give the soul purifies in the forest

 

2017年首届中国会稽山香榧林越野赛

The first China torreya forest cyclo cross race in KuaiJi mountain ,2017

 

高颜值“香榧古道”

穿行在片片香榧林间，追随着浙江最美古道

Crossing the torreya forest, following the most beautiful ancient route in zhejiang province

海拔727米，全程22公里

727 meters above sea level,  22 kilometers the whole journey

我们与林同行

Let's go  together

用越野赛跑的形式开启探索香榧森林之旅，在香榧森林，用越野赛跑遇见另一个自己！

Exploring torreya forest journey during the cross-country race, Meeting another-self in thetrail.

 

一、赛事时间

2017年9月29日-30日（周五周六）

September 29—30, 2017,Friday—Saturday

 

二、路 线

路线全长22km，爬升1200m D+

此次越野赛跑起点为千年香榧林景区→月华山村→月华山顶（补给点1）→塘岙→楼家坪（CP1）→石岙（补给点2）→下塘→田岙→安村→止步坑村（CP2）（补给点3）→官桥→石桥（补给点4）→陈村→占岙→终点。

途径各处美丽的风景，带给你回味无穷的赛道体验。

比赛地点在会稽山香榧森林，2013年5月，在全球重要农业文化遗产国际论坛会上，绍兴会稽山古香榧群被认定为全球重要农业文化遗产。

在会稽山腹地，一群群榧树

如同一群最固执的中国老农 

守望着

高大、肃穆和圣洁 

在农业的源头在连绵的山岭

那种绿和光芒 

喧哗着漫过所有抒情和赞歌

此次会稽山香榧古道越野赛跑分为22公里全程组、10公里体验组（从起点塘岙→石岙→下塘）两个组别，路线上升1200米，下降1147米，路势相对较为险峻，具有一定的挑战性，赛道类型主要以山路和平路为主，各占一半，具有诸多人文景观和山岳风景。

因此，越野赛跑的行程也将在这里开启，当你下定决心准备出发时，最困难的时刻就已经过去了。所以，迈开步子加入行列吧！

走进扫到核心路段浙江会稽山脉深处的香榧森林，百年以上的香榧树随处可见，葱郁盎然。

千年香榧树

香榧

本次的越野赛事也将在此举行，伴随着千年以上的香榧古树，冠如华盖，叶如翠羽，果如玉珰，清香沁人心脾，在运动中感受大自然，享受大自然带给越野赛爱好者最纯天然的物质。

当越野赛跑遇上香榧古道，运动“撞进”大自然，香榧独有的清香渗入心脾，大口大口吸气也变成了一种享受。

这个金秋我们需要在这里来一次狂欢！

为了越野赛预热，

是激昂的音乐

是激情的热血

共赴一场越野跑&音乐的盛宴！

香榧+音乐+越野，这样的组合会擦出不一样的火花吗？这对与生俱来的和谐CP，在这次大赛中的即将登场“合奏”！音乐从此刻开始，就是给激情的献礼。

提到音乐和越野跑的融合与传承，有人说“就像音乐一样，越野跑可以唤起人们的记忆，触动人们的心房，甚至让人落泪。”于是，音乐化作了记忆的载体，让人们无意中保持了与美的联系。有没事，有音乐，有越野跑，一幅幅美妙的画面就这样被激活，展现在我们的眼前。

 

三、参赛资格：

Qualification:

（一）报名参加22公里组年满18岁（1999年9月前出生）至60岁（1957年9月后出生），身体健康且满足下列任意条件。

1、身体健康，无高血压、心脏病史及妨碍剧烈运动的其他疾病。（报到时必须出具六个月以内县级以上医院的健康证明，含心电图，否则不予报名）。

2、长期参加跑步锻炼

3、队员有效身份证明（报到时交身份证复印件）

4、组委会为所有参赛人员统一办理比赛期间的人身意外伤害保险。

5、尊重自然，承诺在越野跑比赛中不随意丢弃垃圾。

报名确认后如不参加比赛，将不予退还报名费，参赛项目和其他一切个人信息经确认后不得更改，参赛名额不能转让。

 

四、报名方式：

Registration form:

（一）报名时间：2017.9.6-2017.9.22

Registration time:Sep,6，2017-Sep,22.2017

（二）报名渠道：报名系统

Registration channel: application system

（三）9月12日开始参赛费用：358元人民币/人

Entry fee: RMB 358 per person on September 12

（注：前十天（9月12日前）报名者可享受早鸟价298元人民币/人

(Note: for the first 10 days (September 12), applicants can enjoy the early bird price of 298 yuan/person).

 

五、比赛安排：

Competition arrangement:

 

六、交通安排：

Transport arrangements:

 

本次比赛将为参赛选手提供接站大巴服务，选手在报名时需备注是否需要接站，如未备注组委会将不安排接站。

This competition will provide a bus service for the contestants. The contestants will need to note whether they need to contact the station if they register. If not, the organizer will not arrange the relay station.

 

接站地点：2017.9.29绍兴北站/绍兴市体育中心

ocation: 2017.9.29 shaoxing north station/shaoxing sports center

 

绍兴北站接送车班次：14:00-14:30；15:00-15：30;16：00-16：30 (人满开车）

The bus service of shaoxing north station: 14:00-14:30; 15:00 - hold; 16:00-16:30 (full drive)

 

绍兴市体育中心接送车班次：15:00-15:30,16:30-17:00

Bus service for the sports center of shaoxing city: 15:00-15:30, 16:30-17:00

 

注：接站时间安排另行通知。

Note: the time of contact will be announced separately.

 

七、成绩与奖励：（男女组总奖金17200元）

Achievements and awards: (men and women's total bonus of ¥17200)

a.本次赛事特设奖金；除10公里体验组外，22公里专业组男、女名次选手将获得奖金、奖杯。

b. 10公里体验组别选手在关门时间内完赛都将颁发完赛奖牌、完赛证书。

 

No. 1 award 2000 RMB, No.2 award 1000 RMB, No. 3 award 500 RMB,

No. 4-15 award 300 RMB,No. 16-30 award 100 RMB, the perfect medal and the perfect certificate all have.

 

优胜者福利：（男女分开录取）

The winner welfare (single-sex admission)

 

成绩前五名：获得直通绍兴国际马拉松赛事参赛者资格，主办方提供报名费用(全程组）

Result: the top five for the pass-through shaoxing international marathon participants (group)

 

成绩后二十五名：获得付费直通绍兴国际马拉松赛事参赛者资格（全程组）

Results after 25: get paid through shaoxing international marathon participants involved (group)

 

除此之外，

In addition，

安戈洛将2018年于会稽山举办百公里挑战赛。

AnGeLuo will be held in 2018  kuaijishan hundred kilometers challenge.

 

此次参赛者成绩前三名：将获得免费直通会稽山举办百公里挑战赛参赛者资格

The contestants score the top three: will get free direct kuaijishan held hundreds of kilometers challenge participants involved

 

成绩四-十名：将获得半价直通会稽山举办百公里挑战赛参赛者资格。

Grade 4-10: will get half price pass-through kuaijishan held hundreds of kilometers challenge participants involved.

 

11-30名：参赛者将获得7折直通会稽山举办百公里挑战赛参赛者资格。

11-30: participants will receive a 7 fold pass-through would hold a hundreds of kilometers of kuaijishan challenge participants involved.

 

八、选手参赛包

（一）参赛包内容：

（二）完赛包内容

九、参赛须知

（1）选手行至公路赛段时须在人行道上行进，没有人行道的公路须靠近右侧路边行进。穿过路口时要看信号灯、走斑马线，遵守社会交通规则，并服从赛事工作人员的指挥，无斑马线处要注意来往车辆。

（2）选手在比赛中出现紧急情况急需救援时，请拔打参赛号码布背面的组委会联系电话，与指挥中心取得联系，并原地等待救援人员到达。赛事鼓励参赛选手互助，当发现有其他选手需要援助时，也请尽快联系指挥中心，或最近的救援人员。

（3）在较偏僻的山区，救援人员没有到达之前，受伤的选手可使用随身携带的简单医用品进行自救，并披上保温毯，等候救援。

（4）赛会将为每位参赛选手和工作人员购买基础的意外伤害保险，同时也建议选手自行购买更高额度、更大保障范围的意外保险；

（5）经过村庄时，要文明礼貌，不得践踏农田、果园，不得骚扰村民的家畜、家禽。

（6）比赛日期尚处于森林防火时期，在比赛过程中严禁携带火种进入山区，严禁吸烟，一经发现将被立刻取消比赛资格并列入禁赛名单；引发严重后果者，将会受到法律的制裁。

十、退赛方法：

Withdrawal method:

参赛选手如果选择在途中退赛，请自行前往距离最近的检查站，告知工作人员、签署退赛声明并剪除号码。于检查站等待工作人员安排至赛事终点。若选手中途自行中止比赛并未告知组委会，将被视为弃赛，组委会不承担其之后的任何后果。

If the contestant chooses to leave the race on the way, please go to the nearest checkpoint by yourself, inform the staff, sign the withdrawal declaration and cut off the number. Waiting staff at the checkpoint to arrange the final destination. If a contestant suspends the competition and fails to inform the organizing committee, it shall be deemed to be abandoned and the committee shall not bear any consequences.

 

十一、组委会联系方式：

Organizing committee contact:

1、赛事咨询：18905859595（小编）电话微信同号

Event consultation: 18905859595 (angeluo)

2、QQ邮箱：3213180355@qq.com

E-mail: 3213180355@qq.com